Miniature Golf / Arcade Golf

It's interesting to put these two pictures side by side, because there's something funny going on here.  The people in the Atari picture are having way too fun playing mini golf, while the guy in the Sears picture looks like he's playing on the PGA tour.  When's the last time you used your club to line up a shot when you were playing miniature golf?  Someone needs to smack all these kids around a bit…